Portuguese Education Letter
Caros Pais:
Está provado que quanto maior for o envolvimento dos pais, melhores são os resultados escolares obtidos pela criança. Quando o vosso filho ou filha sabe que os pais se dedicam a fundo na sua educação, eles e elas farão grande progresso na escola.
Eu venho de uma familia altamente dedicada à educação. Os meus pais eram ambos professores. Eu fui “trustee” escolar. Tambem ensinei numa College durante 5 anos, e quando era mais jovem ensinei linguas de origem bem como Ingles como segunda lingua aos recém chegados. Por todas essas razões achei que seria útil preparar algumas respostas para as perguntas mais frequentemente feitas pelos pais de crianças em idade escolar.
O que posso eu, pai ou mãe, fazer pelo meu filho ou filha?
Adopte uma hora e um espaço habituais para o seu filho ou filha fazer os trabalhos de casa. Ou junte-se um clube de trabalhos de casa.
Leia para o seu filho ou filha, seja em inglês ou portugues, logo desde pequeninos, e leve-os à biblioteca local para os habituar a trazerem livros para casa, não importa em qual das linguas.
Registe a sua criança em actividades pós escolares. Desporto, artes, dança folclórica – seja o que for – desde que os habitue a trabalhar em equipa e com disciplina, mas que ao mesmo tempo seja divertido.
Fale-lhe da história da Comunidade Portuguesa e do que esta tem contribuido para o Canadá e para a cidade de Toronto. Conte-lhe a história de Portugal, a sua cultura e a sua lingua. Uma criança com auto-confiança é aquela que tem orgulho da sua própria cultura, da sua própria identidade e lingua materna. Uma criança com auto-confiança vai ter sucesso na escola.
Dê sempre apoio positivo e louvores ao trabalho dos seus filhos e filhas , para eles criarem essa auto-estima. Mas também é importante que sejam estabelecidos limites no comportamento, para que aprendam auto-disciplina.
Vá investigar o que oferecem as varias escolas secundarias se o seu filho ou filha estao para passar para o grau 9. A escola e os programas escolhidos poderão vir a ter uma grande influencia nas suas experiencias educacionais e no seu futuro.
O que pode a comunidade fazer?
Apoiar as organizações como a Working Women Centre que tem excelentes programas educacionais como o programa de explicações On Your Mark
Apoie o seu clube ou associção local de desportos ou cultural para que eles ensinem às nossas crianças a cultura portuguesa.
O que pode a Direcção Escolar, através do meu Trustee fazer?
Levar os professores a terem altas expectativas de todos os alunos.
Continuar a trabalhar para mudar o sistema educacional que “empurra” os estudantes para uma “corrente tecnica” e uma “corrente academica”. Muitas crianças da classe trabalhadora sao dirigidas para a “corrente tecnica” que depois torna mais dificil o acesso a universidade. Por outro lado, alguns estudantes que gostariam de aprender uma profissão como soldador ou mecanico, sao colocados em programas academicos onde nao conseguem progredir devido a estudos teoricos que eles nao apeciam.
Pressione a escola para investir em mais professores e materiais escolares como computadores ou livros.
O que pode fazer o meu membro do Parlamento Provincial?
Deve bater-se para que a educação dos nossos filhos e filhas tenha mais financiamento provincial. Deve lutar para mudar o curriculo escolar para que este demonstre e ensine a contribuição e a historia Luso-Canadiana no Canadá.
E tu, a minha Deputada no Parlamento Canadiano, o que estás a fazer?
Estou a lutar para conseguir mais fundos para serem investidos nas crianças através de
- Centros de acolhimento aos pais como o Montrose Centre,
- Serviços para crianças,
- Programas saudaveis de pequenos almoços e almoços nas escolas
- Apoios provincias para que estas façam mais pela educação das nossas crianças.
Para mais informacao, por favor telefone: 416-533-2710.
Sinceramente,
![]()
Olivia Chow, deputada
Trinity-Spadina








